Charlie Buffet

Soirée rencontre à l'espace Guerin à Chamonix
autour du livre : Vers l'Everest
de George Mallory
traduit par : Charlie Buffet

enregistré le 24 février 2024

Résumé :
Inédits du célébrissime George Mallory, premier disparu de l'Everest.

«Une masse triangulaire incongrue a surgi des profondeurs; son côté se perdait dans les nuages. Très progressivement, nous avons vu apparaître les flancs d'une grande montagne, ses glaciers et ses arêtes, tantôt un éclat, tantôt un autre à travers les échancrures mouvantes, jusqu'à ce que, bien plus haut dans le ciel que ce que l'imagination avait osé suggérer, apparaisse le sommet blanc de l'Everest. C'était comme la création la plus folle d'un rêve.»
En 1921, un homme marche vers l'Himalaya, fasciné. Il est le premier Occidental à approcher le plus haut sommet du monde, à le décrire, à le photographier, et à s'élever sur ses pentes. Cet homme, c'est George Mallory. Britannique, dandy, courageux dans l'effort et l'inconfort, il est alpiniste par passion, écrivain et artiste par vocation: «Les alpinistes n'admettent aucune différence sur le plan émotionnel entre l'alpinisme et l'Art. Ils prétendent que quelque chose de sublime est l'essence même de l'alpinisme. Ils peuvent comparer l'appel des cimes à une mélodie merveilleuse, et la comparaison n'est pas ridicule.»
Mallory écrivait. Ses textes racontent au plus intime ce que fut l'exploration exaltante de l'Everest jusqu'à ce 8 juin 1924 où il disparut sur les dernières pentes du Toit du monde, qu'il fut peut-être le premier à atteindre. Et où son corps momifié a été découvert le 1er mai 1999.

Tous les écrits de George Mallory sont rassemblés pour la première fois dans ces pages: textes de réflexion, récits d'ascension, lettres à sa femme Ruth, jusqu'au dernier message confié à un Sherpa…


Bio de l'auteur :
George Mallory, né le 18 juin 1886 en Angleterre, fils d'un pasteur anglican, proche du « groupe de Bloomsburry » (Keynes, Virginia Woolf) pendant ses études, alpiniste élégant (une voie porte son nom à l'aiguille du Midi), disparu à l'Everest le 8 juin 1924.

Soirée rencontre à l'espace Guerin à Chamonix
autour du livre : Tenzing, le Héros de l'Everest
de Ed Douglas
enregistré le 03 mai 2023
en présence de Pascal Tournaire & Michel Pelé


Résumé :
La vie extraordinaire de Tenzing Norgay, enfant nomade du Tibet devenu le premier homme au sommet de l'Everest avec Hillary.

Ed Douglas, grand nom de la littérature de montagne, est parti au Tibet à la recherche des racines du sherpa Tenzing Norgay, né en 1914 au pied du versant oriental de l'Everest, dans une famille d'éleveurs de yacks. Déshérité parmi les déshérités, il se hisse par son talent, son intelligence et sa résilience jusqu'au toit du monde. À la pointe de toutes les expéditions à l'Everest dès 1935, il atteint le sommet de ses rêves le 29 mai 1953, mais la gloire est une tourmente. Il lui faudra le soutien et l'amitié du pandit Nehru pour l'affronter sans perdre son humilité, son sens de l'humour et son sourire.

Traduit de l'anglais par Charlie Buffet.

Bio de l'auteur :

Ed Douglas, journaliste et écrivain passionné par l'Himalaya, a publié une douzaine de livres, dont plusieurs ont reçu des prix. Deux ont été traduits en français : de l'autre côté du miroir (Éditions du Mont-Blanc, 2018), Himalaya, une histoire humaine (Nevicata, 2022). Il publie des articles de référence dans The Observer et The Guardian. Il est rédacteur en chef de l'Alpine Journal et vit à Sheffield, en Angleterre.




#paulsen
#guerin
#livres
#everest
#tenzing

Interview de Charlie Buffet
pour la sortie du livre :
La montagne étincelante
de Walter Bonatti


Résumé du livre :
Un inédit de l'immense alpiniste italien Walter Bonatti.

En août 1958, Walter Bonatti signe avec Carlo Mauri une ascension légendaire au Pakistan. le Gasherbrum IV, 7 925 mètres ! Quelques mètres lui manquent pour se placer dans la fameuse liste de quatorze 8 000, mais les alpinistes savent que cette montagne-là n'a aucune voie facile. Sa difficulté sidérante la place au-dessus de la plupart des autres. Pour Bonatti, l'ascension est un exorcisme, quatre ans après l'expérience traumatisante vécue sur le K2, tout proche, où ses compagnons l'avaient abandonné une nuit en pleine tempête.
Si cette ascension magistrale, que personne ne parviendra à répéter pendant presque trente ans, était passée presque inaperçue, c'est en partie parce que Bonatti avait été empêché de publier son récit, comme les contrats d'édition le stipulaient souvent à l'époque.
Dix ans après la mort de ce géant de l'alpinisme, son récit inédit a été retrouvé dans les archives du musée de la Montagne, à Turin. L'auteur de À mes montagnes s'y exprime d'une plume intense, où les sentiments et l'action s'épaulent mutuellement pour créer un récit captivant. Qui n'a pas pris une ride.

Bio de l'auteur :
Walter Bonatti est né à Bergame le 22 juillet 1930. Dès sa jeunesse, il se voue à l'alpinisme extrême. Il repoussera ensuite la frontière des possibilités humaines : il est l'auteur de chefs-d'oeuvre de l'alpinisme classique. La face est du Grand Capucin (1951), les faces nord de Lavaredo en hiver (1953). En 1954, son terrible bivouac à 8100 m sous le sommet du K2, fait de lui un solitaire. L'ascension en solitaire du Dru (1955), la traversée intégrale des Alpes à skis (1956), la première du Gasherbrum IV en 1958, la face nord des Grandes Jorasses en hiver (1963), la face nord du Cervin (1965).
Sur ce dernier exploit, il abandonne l'alpinisme extrême, pour se consacrer à l'exploration des régions les plus reculées du monde.


#Guerin
#livres
#chamonix
#Bonnatti
#alpinisme

Interview de Charlie Buffet
pour le livre : un héros au beatnik de Mirella Tendirini

Interview réalisé dans le cadre de la soirée en partenariat avec l' ENSA


#paulsen
#guerin
#chamonix
#livres
#montagnes
#textes&images
#garryhemming
#ensa

remerciement à nos part

Soirée rencontre en partenariat avec l'ENSA de Chamonix
autour du livre : un héros au beatnik
de Mirella Tenderini

en présence de Charlie Buffet,
soirée du 03 aout 2022


#paulsen
#guerin
#chamonix
#livres
#montagnes
#textes&images
#garryhemming
#ensa

remerciement à nos part

Interview de Jean-Charles Ostorero
coproducteur du film : le Sommet des dieux


et Thomas Vennin

pour la sortie de son livre :
Autour du Sommet des dieux


Interview réalisé à Chamonix
par TVMOUNTAIN
avec Charlie Buffet


#livres
#film
#lesommetdesdieux
#Everest

Soirée Rencontre espace Guérin avec Charlie Buffet - autour du livre Voytek Kurtyka de Bernardette Mcdonald le 16 février 2019 à Chamonix