Les réserves d’oxygène s’épuisent. Ses doigts sont gourds. Il ne doit pas s’affoler. Garder la maîtrise de son corps, calmer son esprit. Il aimerait se dégager, pousser sur le côté le coffre, mais ses forces l’abandonnent.
Dans un ballet fantasmagorique, les raies mantas l’entourent et le protègent. Il ne sait plus ce qui est réalité. Il est de nouveau Baoum-Baoum, le jeune gamin prêt à tout. Il va s’en sortir, il doit s’en sortir. Il n’a peur de rien. Insouciant, il est capable du meilleur. Il va battre des records.