Au palais, l'empereur demanda à la jeune paysanne quel était le nom de l'instrument qu'elle tenait toujours à la main.
- Le sheng votre majesté. Dans notre famille, nous nous en transmettons l'usage de génération à l'autre depuis les temps obscurs de notre histoire. On dit qu'il fut inventé à la suite d'un songe par l'imperatrice Nyn Kwa. Le son en était tellement beau qu'elle le nomma : "la voix sublime"