Sans doute un jour sera-t-il possible de mesurer et de comparer les bienfaits et les méfaits d'un empire qui pèse de tout son poids sur le déroulement des événements contemporains.
Car les vérités du pouvoir (pouvoir de l'État, pouvoir des partis d'opposition, pouvoir de l'argent, pouvoir de ceux qui orientent et décident) ne peuvent pas être les siennes. II sait qu'autour de chacun de ces pouvoirs gravitent, en cercles concentriques, une multitude de compétences et de talents, et qu'il n'a rien à faire parmi eux parce que, par définition, par vocation, sous peine de se trahir, celui qui tente de penser et d'écrire n'a d'autre choix que de révéler ce que tout pouvoir s'efforce de cacher, d'exposer en pleine lumière ce que tout pouvoir veut présenter sous l'éclairage le plus favorable, de mettre le doigt sur les contradictions et les impostures, d'attirer les regards sur ce qu'il peut être difficile de percevoir, d'écouter ceux qui ont peu de moyens de se faire entendre, de traduire tant bien que mal ce qu'ils disent parfois si bien alors que nul ne les écoute.