Claude Lachet

Dieu, dit Guillaume, toi qui naquis de la douce Vierge,

pourquoi ai-je tué tant de beaux jeunes gens

et pourquoi ai-je affligé tant de mères,

péché qui est resté au plus profond de moi-même ?

J'ai servi si longtemps ce mauvais roi de France,

sans y gagner la valeur d'un fer de lance.

" Louis, Sire, reprit Guillaume,

je t'ai servi si longtemps que j'ai les cheveux blancs.

Je n'y ai pas gagné la valeur d'un fétu

qui m'eût permis d'être mieux vêtu à ta cour;

je ne sais pas encore de quel côté tourne ma porte.

Sire Louis, qu'est devenue ta raison ?"

Seigneur Guillaume, répond Louis le vaillant,

par cet apôtre qu'on implore dans le parc de Néron

j'ai encore soixante de vos pairs

auxquels je n'ai rien promis ni donné."

Guillaume réplique: "Noble roi, vous mentez.

Je n'ai pas de pair dans la chrétienté,

excepté vous-même qui êtes couronné.

Je ne cherche pas à me vanter à vos dépens.

A présent prenez ceux que vous avez nommés,

conduisez-les, l'un après l'autre, dans ce pré,

sur des chevaux équipés et armés;

si je ne vous en tue pas tant et plus

que je ne possède jamais rien de vos biens,

et je lutterai contre vous-même, si vous voulez y aller.

Le roi Harpin lui a parlé avec animosité :

"Eh bien ! vilain, que Mahomet te nuise !

Pourquoi as-tu donc de si grands souliers en cuir de vache,

pourquoi ta tunique et tes habits sont-ils en si mauvais état ?

Tu as vraiment l’air d’un homme peu soigneux de sa personne."

Il s’avance et lui tire la barbe,

peu s’en faut qu’il ne lui arrache cent poils ;

vu cette insulte, Guillaume manque devenir enragé.

La dame l'ot, s'a de pitié ploré ;

Cort en la chambre, n'i a plus demoré,

A un escrin que ele a deffermé.