Clifford Jackman

- Vous vous attendez à ce que je croie cela? dit Jan, la voix étranglée par l'émotion. Cette hypocrisie me lève le coeur. Les généraux se livrent une guerre qui tue des milliers de personnes, mais les simples soldats doivent être pendus s'ils mettent le feu à quelques maisons.
- Eh bien, dit Sheridan, l'éthique ne relève pas de la raison, mais de l'émotion. Vous tuez mille Indiens en les privant de bisons, vous êtes un grand chef. Mais si vous abattez un petit gamin indien, vous êtes un assassin.