En ce jeudi soir, la circulation restait fluide. Claire Hogan, le maire de la ville, avait prévenu Elvire que Heron Point était une destination prisée pour le week-end. Dès le lendemain après-midi, l’île située dans le golfe verrait sa population tripler. Les excellents restaurants de fruits de mer, les bars glaciers et les boutiques du front de mer seraient tous pleins de chalands.Le paysage changea brusquement après la sortie de l’autoroute et le pont qui reliait le continent à l’île.
Elvire se retrouva dans un paradis de verdure composé de lauriers, de palmiers et de pins parasols. Des bougainvillées chargées de grappes roses ou violettes tombaient en cascade des balcons des premières villas balnéaires
C'était curieux... Comme la plupart des enfants, elle n'avait jamais pensé aux soucis qu'avaient pu avoir ses parents, elle ne les avait jamais vus comme des gens qui avaient pu aimer, souffrir et pleurer. Comme des gens dont le coeur avait pu être brisé. Peut-être parce que les parents évitent toujours de montrer leur chagrin à leurs enfants ?