D. M. Cornish

Orphelin (n. masc) : également enfant trouvé ou bon à rien. Les orphelins sont des personnes égarées, le plus souvent des enfants, sans domicile ni abri, errant dans les rues d'une ville ou, plus rarement dans les forêts. En général , ces enfants sont envoyés dans des usines, des moulins ou des mines. Seuls les plus chanceux sont accueillis dans des orphelinats. Ces lieux peuvent recueillir un petit nombre d'orphelins et les aider à améliorer leur vie tout en leur épargnant la souffrance d'un dur labeur

L'horrible chose était à sa poursuite, les yeux et le corps en sang, la mâchoire en charpie. Elle était presque pathétique avec ses horribles blessures, mais rien ne semblait devoir l'arrêter. Avec de grands mouvements maladroits de son bras gauche; le goujon gravissait les marches en les frappent du plat de sa main et gagnait de la vitesse. Aucun moyen de lui échapper. Rosamonde pouvait seulement tenter sa chance en montant plus haut et en se glissant dans la première cavité qu'il croiserait.

Il se promena un moment près des plus petits navires amarrés le long des quais. Il marchait sans réellement faire attention où il allait, essayant de ne pas trop penser à se rencontre avec Bisque. Inconsciemment, il avait toujours cru qu'une fois partis de l'orphelinat de Mme Opéra, ses camarades grandiraient et deviendraient plus mûrs, moins méchants.

Regarde-toi, lui disait le gargouillis. Regarde-toi, petit qui pleure. Il ne faut pas pleurer, non, non, non. Tache de Son est là, il est là. Il est tout petit mais il n'est pas le plus petit. Il est un ami et il est gentil. Alors ne pleure pas, petit, ne pleure pas, ne cris pas, ne bouscule pas le pauvre petit Tache de Son dans sa misérable prison.

La courte portion de route qui partait vers l'est de Moulinvers pour arriver à Puitsproche avait la réputation d'être la moins dangereuse de la voie Vermis, réputation qu'elle méritait en grande partie. Connue sous le nom de Gronderie ou du Péage du champ de la Herse, elle était si près de Moulinvers, l'importante forteresse des lanterniers, que ceux qui l'empruntaient étaient rarement attaqués par des faucheurs ou des furies. Proche et relativement sûre, donc, Gronderie était le lieu idéal pour l'apprentissage des jeunes lanterniers qui devaient s'entraîner aux tâches répétitives du métier.

Rosamonde était un garçon avec un prénom de fille. Les autres enfants de l'Estimable Société marine pour enfants trouvés de Mme Opéra le taquinaient à ce propos presque quotidiennement.

L'élixir de bouleau était une torture qui se faisait passer pour un médicament.

Les choses et les gens sont toujours beaucoup plus que le mot qui les désigne.

Tuer ou être tué.