Dacia Maraini : La vie silencieuse de Marianna Ucria
Olivier BARROT présente le livre de
Dacia MARAINI, "La vie silencieuse de Marianna UCRIA" publié chez Robert LAFFONT. Il parle de d'MARAINI, compagne d'
Alberto MORAVIA, née en Sicile où se situe son
roman. L'
action se déroule au début
du 18ème siècle, Marianna UCRIA est sourde et muette. Ce livre, tout en nuances, retrace son accession à une certaine
liberté et prend le parti des femmes.
À cette occasion je découvris que la dite " maltraitance sexuelle"des adultes sur les enfants était la chose la plus commune, bien connue de quasiment toutes les petites filles. Lesquelles souvent la taisent pour le reste de leur vie, effrayées par les menaces, les remontrances de ces hommes qui les ont entraînées dans les coins sombres. Se sentant toujours en faute, comme si c' étaient elles qui avaient allongé leurs mains, conçu des pensées interdites, forcé la volonté encore hésitante des hommes, et non le contraire.
« Même se prélasser,
Mais avec conscience
Peut- être un art » .
24 novembre Shanghaï. Où nous resterons une semaine.
C'était une façon de voyager beaucoup plus humaine que celle d'aujourd'hui. On s'approchait du lieu d'arrivée avec lenteur, en s'arrêtant pour réfléchir, et assez longuement pour apprécier les haltes. On avait le temps de savourer la conquête d'un nouveau pays, de comprendre les distances, de rêver du futur, en se laissant bercer par les vagues.
Epigraphe
On apprend l'eau par la soif
La terre par les océans traversés.
La joie, par la douleur.
La paix, par les récits de bataille.
L'amour, par une empreinte de souvenir.
Les oiseaux, par le navire.
Emily Dickinson, Poèmes
Tant de villes, tant de maisons que j'ai aimées mais que j'ai perdues pour toujours. Le nomadisme est un torrent qui coule dans les veines de ma famille et je crois que je ne pourrai jamais vraiment faire une halte sans projeter un voyage pour tout de suite après.
Un jour, sans raison, elle était devenue muette. Le silence s'était emparé d'elle comme une maladie ou peut-être une vocation. Ne plus entendre la voix chaleureuse de monsieur père lui avait paru très triste. Mais elle avait fini par s'habituer. Maintenant, à le regarder parler sans saisir ses mots, elle éprouve un sentiment d'allégresse, presque une malicieuse satisfaction.
Chasteté, hu milité, modestie, sobriété, silence, travail, miséricorde, garde : pendant des siècles les femmes ont entendu se répéter ces paroles. Elles les ont écoutées des prédicateurs dans les églises, les ont entendues dans leur maison, les ont retrouvées dans les livres écrits pour elles.
Si je devais me maintenir en vie pendant quelques jours en attendant la mort, je choisirais les jasmins de Bagheria comme Démocrite choisit le pain frais.
Je me demande d'où dérive une telle furieuse phobie sexuelle. Parce que face à tant de de péchés très graves comme l'homicide, l'escroquerie, les manigances,, le vol, la haine raciste, la dénigration, l'insulte , la violence envers une personne sans défense, la sexualité soit considérée, surtout pour les femmes, comme le mal le plus insidieux et le plus odieux, le plus grave et le plus impardonnable.
Les rêves sont d'une certaine façon plus concrets que la réalité lorsqu'ils deviennent une deuxième vie à quoi l'on s'abandonne avec une intelligence stratégique.