Qu'as tu, Petite Souris?
Regrettes-tu le froid et la montagne? Dès le printemps, si tu veux, tu y retourneras.
Oh non non, Rimpoché, répond la Petite Souris, je ne regrette rien, ni la montagne, ni le froid, mais...
-Mais quoi, Petite Souris?
-Rimpoché, c'est que... ma vie est douce près de toi et les gens de ta maison sont bons pour moi, mais il y a le chat!
Et la petite souris, qui risque toute sa vie, se met à ronger, ronger le bois, grignoti, grignota.
-Dépêche-toi ! aboie le chien.
-Va plus vite ! miaule le chat
Bientôt le trou est assez grand, l'anneau d'or roule sur le sol, et le chat s'en saisit." La page de ce texte est la numéro 20.
(Citation choisie par Anna)
- Tu vois, Petite Souris, ce qui compte c'est ton coeur de souris. L'apparence ne change rien.
Tu auras beau être transformée en chat, en chien, en tigre, tu auras toujours peur du chat parce que ce que tu es, toi, c'est une souris.