AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Note moyenne 3.83 /5 (sur 14 notes)

Nationalité : France
Né(e) : 1957
Biographie :

Divi Kervella (1957) est le fils de Frañsez Kervella et Ivetig an Dred-Kervella. Travaillant pour l'édition en langue bretonne, il a créé ou traduit, entre autres, de nombreux ouvrages pour enfants; des bandes dessinées (c'est le traducteur des aventures de Tintin, Astérix, le Chat et des Blondes en breton); des ouvrages lexicographiques comme un Vocabulaire des argots bretons; une méthode d'apprentissage de la langue bretonne (Assimil nouvelle édition en 2005).
Il collabore à l'Office de la langue bretonne.

Source : Wikipédia
Ajouter des informations
Bibliographie de Divi Kervella   (10)Voir plus

étiquettes
Videos et interviews (2) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de

Dialogues, 5 questions en breton à Divi Kervella 5 questions posées en breton à Divi Kervella qui a traduit en breton Le petit nicolas de Goscinny et Sempé (éd. IMAV), questions posées par Mikael Baudu. Réalisation : Ronan Loup.


Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Actinia   01 mars 2021
Le Breton de Poche ; Guide de conversation de Divi Kervella
Genver (...) janvier

C'hwevrer (...) février

Meurzh (...) mars

Ebrel (...) avril

Mae (...) mai

Mezheven, Even (...) juin

Gouhere (...) juillet

Eost (...) août

Gwengolo (...) septembre

Here (...) octobre

Du (...) novembre

Kerzu (...) décembre



Attention : les noms de mois portent toujours une majuscule.

Vous avez peut-être remarqué que les mois de janvier à mai, ainsi qu'août, ont des noms d'origine latine (comme en français).

Du, outre "novembre", signifie également "noir", et Kerzu, "décembre", veut dire "très noir". On appelle ces deux mois "les mois noirs", ar mizioù du. Here signifie à la fois "octobre" et "semailles".
Commenter  J’apprécie          00

Acheter les livres de cet auteur sur
LirekaFnacAmazonRakutenCultura



Quiz Voir plus

Meurtres pendant les fêtes

"Le Crime d'XXX (La Fête du potiron)" de Agatha Christie. Facile !

Carnaval
Halloween
Noël
Pâques
Saint-Jean
Saint-Sylvestre

15 questions
251 lecteurs ont répondu
Thèmes : romans policiers et polars , fêtes , humourCréer un quiz sur cet auteur