Vers quinze heures, Noah prend le sac que sa mère lui a préparé pour sa nuit chez Yaël et se dirige vers la digue. Quelques minutes plus tard, il aperçoit le jeune Kanak qui l'attend près du début du sentier des Trois Baies. Ce sentier part de La Roche Percée, remonte vers le belvédère, redescend vers la baie des Tortues pour repartir vers la baie des Amoureux. De là, Yaël connaît un raccourci pour aller jusque chez son grand-père.