Déposant la forme inerte de Luke contre le flanc chaud du tauntaun, Yan se mit au travail. Peut-être commettait-il un sacrilège à utiliser l'arme des chevaliers Jedi pour un travail si prosaïque mais, pour l'instant, il n'avait pas à sa disposition d'outil plus précis et plus efficace que le sabrolaser pour tailler dans la peau épaisse du tauntaun.
— Vous vous faites des idées, mon pauvre ami ! lança-t-elle.
— Vraiment ? Je crois que vous mouriez de peur que je vous quitte sans même… Les yeux de Yan se fixèrent sur ses lèvres — sans même vous avoir donné un petit baiser d’adieu.
— Ah, non, vraiment, vous êtes d’une outrecuidance…, explosa Leia. J’aimerai mieux embrasser un Wookie…
— Pourquoi pas, en effet ? Je peux vous arranger ça, si vous voulez…
- T'aider je puis... oui, oui...
[...]
- Je ne le crois malheureusement pas, soupira Luke. Vois-tu, je suis à la recherche d'un grand guerrier.
- Un grand guerrier ?... Le gnome secoua la tête, faisant voler sa chevelure autour de ses oreilles pointues... Personne par la guerre ne devient grand.
"Il a été trahi et assassiné, déclara Kenobi, avec solennité, par un très jeune Jedi du nom de Dark Vador. (Il ne regardait plus Luke.) Un garçon que je formais. Un de mes plus brillants disciples... un de mes plus cuisants échecs."
Debout dans la pénombre de sa bulle de méditation, le Seigneur Noir des Sith attendait, immobile, la visite du seul être au monde qui pût lui inspirer crainte et respect : le maître suprême, l'Empereur lui-même.
La taille importe peu... Regarde moi : est-ce par ma taille que tu peux me juger ? Et bien tu ne le dois pas...
Personne par la guerre ne devient grand.