Dumitru Tsepeneag

Dumitru Tsepeneag Un Roumain à Paris - éditions P.O.L : où Dumitru Tsepeneag tente de dire de quoi et comment est composé son nouveau livre, "Un Roumain à Paris", traduit du roumain par Virgil Tanase, son journal des années 1970 à Paris, et où l'on croise notamment Roland Barthes, Eugène Ionesco, Emil Cioran, Paul Goma, Nicolae Breban, Michel Deguy, Gabriel Marcel, Leonid Dimov, Paul Otchakovsky-Laurens, Alain Robbe-Grillet, Robert Pinget, où il est aussi question de la parution de ses premiers livres dans la collection Textes chez Flammarion, de sa déchéance de nationalité roumaine, de la revue "Les Cahiers de l'est", de Chine et de Roumanie, de jeux d'échecs et de courses de chevaux, de l'onirisme et du surréalisme, à l'occasion de sa parution aux éditions P.O.L, à Paris le 4 février 2021.
Dumitru Tspeneag - Dumitru Tepeneag - Ed Pastenague "un român la Paris"

Dumitru Tsepeneag lit Pigeon vole

Dumitru Tsepeneag Pigeon vole éditions P.O.L : Où Dumitru Tsepeneag lit quelques pages de "Pigeon vole", à l'occasion de sa réédition en format poche, aux éd...

Dumitru Tsepeneag Pigeon vole

Dumitru Tsepeneag Pigeon vole éditions P.O.L : Où Dumitru Tsepeneag lit quelques pages de "Pigeon vole", à l'occasion de sa réédition en format poche, aux éd...

ù Dumitru Tsepeneag lit quelques pages de "Le Camion bulgare" à la librairie L'Ecume des Pages, à Paris (6) le 14 mars 2013. Le Camion bulgrare? "chantier à ciel ouvert", est traduit du roumain par Nicolas Cavaillès.

Dumitru Tsepeneag à propos de son livre "Arpièges"
Dans un salon, Dumitru TSEPENEAG, écrivain roumain, parle, en français, de son livre "Arpièges", de la censure en Roumanie, des caractéristiques du réalisme socialiste. Il explique le titre "Arpièges" et lit un passage du livre.Interview entrecoupée de gravures.

Dumitru Tsepeneag le Camion bulgare

Dumitru Tsepeneag - le Camion bulgare - éditions POL : Où Dumitru Tsepeneag tente d'expliquer de quoi est fait "Le Camion bulgare", et parle du roman dans le roman, de l'autofiction et de l'autobiographie, de la viellesse et de l'amour, et de la mort, de la mise en abyme et des clichés, du "plombier polonais", du "parapluie bulgare", et du "paysan du Danube", du "Camion" de Marguerite Duras, d'un narrateur et d'un écrivain, des critiques littéraires, de l'autodérision, à l'occasion de la parution en français, aux éditions POL traduit du roumain par Nicolas Cavaillès de "Le Camion bulgare", à Paris le 13 octobre 2011 - "Camionul bulgar" - Dumitru Tepeneag

Dumitru Tsepeneag L'Onirisme

Dumitru Tsepeneag - L'Onirisme : Où Dumitru Tsepeneag tente d'expliquer ce qu'il entend par "Onirisme" et ce qu'était le "Groupe onirique", fondé à Bucarest (Roumanie) dans les années 1960, à l'occasion de la parution en France, aux éditions POL de "Le Camion bulgare", à Paris le 13 octobre 2011 - "Le Camion bulgare" - chantier à ciel ouvert - traduit du roumain par Nicolas Cavaillès