L'éducation dans son sens premier est plus répandue en Amérique qu'en France. Aux États-Unis, il y a davantage de gens qui savent lire [nous sommes en 1919]; mais que lisent-ils? Toute la question est là, si l'on s'en tient aux vrais critères. Si la capacité de lire ne permet pas à l'homme moyen de dépasser le bavardage avec ses voisins, s'il ne réclame des livres et du théâtre rien de plus enrichissant que ce qu'il peut trouver dans le bar ou le magasin du coin, alors, c'est que la culture, au lieu de l'élever, s'est abaissée jusqu'à lui.