Le MUSÉE UNIVERSEL reproduira les plus belles oeuvres des écoles anciennes & des artistes de notre temps. Bien qu'elles diffèrent autant par le caractère que par la date de leur origine, les productions du talent, les créations du génie, ne se ressemblent-elles pas, en ce sens que l'expression d'une idée plastique ou pittoresque, par une forme supérieure, a toujours été le but que les maîtres ont cherché & cherchent encore? Ce que nos pères ont rêvé, c'est ce que nous rêvons nous-mêmes. Aussi avons-nous pensé que du rapprochement des oeuvres modernes & des oeuvres anciennes il ne pouvait naître que des comparaisons fécondes & d'utiles enseignements.
Indépendamment de ses fresques & de ses peintures religieuses, où il s'est montré admirable, Andréa del Sarto a laissé un certain nombre de portraits qui, même à côté des œuvres des portraitistes de profession, conservent la plus haute valeur. La forte structure du dessin intérieur s'y devine sous un modelé adouci ; la physionomie individuelle s'y inscrit avec tout son accent.
Au milieu du XVllle siècle, le mobilier français touche à la perfection. Par la proportion des ensembles & le goût de l'ornementation, par l'appropriation & le confortable, par les soins apportés à la fabrication, il répond à toutes les exigences du goût, de l'intimité & du métier.