Einar Benediktsson

Solstice d'hiver

Gémit la terre sous la tempête en furie et les
brins d'herbe se disent morts, la pente est silencieuse,
la lande est vide. - Une tombe fleurie, énergie
somnolente, nous attendons, le printemps reviendra
bien. Eclatant paraît dans les nuages le soleil, il brille
dans les rêves de Noël. Il guide l'oiseau sur son chemin
et le navire hors du port.

Près de l'âtre dorment des esprits, - ils
reposèrent un an et un jour La pièce est basse, la
lucarne est petite. - Le passé, à mesure que les heures
avancent, se fait plus beau, car la vigueur l'habite. Les
toits s'élèvent et les demeures s'éclaircissent, le jour
sourit aux carreaux. Il regarde la vertu qui fleurit et
l'esprit qui s'enhardit.

S'éveillent les sources, cède la glace et il fait
jour d'avantage. D'un commun accord se lèvent
l'homme et la femme. - Jeunesse, contemporaine de la
vieillesse, nous avons tous même chemin - et même
avenir. Sur la vesprée plane le visage du soleil, l'été vit
dans les coeurs. Il brasille au-dessus d'une tombe
fleurie, il jette un pont au dessus des mers.


POEME EXTRAIT DE SOGUR OG KVAEDI (1898)