Citation de le_Bison
La même observation s'applique aux toilettes de la paroisse, lesquelles sont comparables à celles du Paradis dans la mesure où les hommes et les femmes urinent au même endroit et, bien qu'il s'agisse de W.-C. suédois dernier cri, ils n'en sont pas moins communs aux deux sexes, tout comme l'étaient jadis les plantes, les fruits et les feuilles du Paradis pour Adam et Eve. La chose n'est pas seulement gênante à cause du nombre d'hommes qui urinent à côté de la cuvette, mais aussi parce que cet agencement des choses comporte d'autres facettes plus sombres et plus douteuses quand, avec l'arrivée du printemps, les serpents s'élèvent à l'intérieur des malheureuses âmes des communiants et que, le cœur tenaillé par l'angoisse de leur chasteté, les jeunes filles tombent sur des garçons calculateurs qui, leur virginité toute tremblante à la main, font mine d'avoir oublié de fermer la porte à clef.
