« Miroir, miroir, ne te tourmente pas. »
dit l'ange ; son sourire est affable et bienveillant.
« En effet, tu semble peindre plutôt bien et tu suis toutes les règles,
Mais ce n'est pas assez. Puisque tu es un artiste, miroir, montre moi les rêves. »
[" Mirror, mirror, don't be upset."
says the angel; his smile is affable and kind.
"Indeed, you paint quite well and follow all the rules, it seems.
But that is not enough. If you're an artist, mirror, show me dreams."]
(p. 105)