Priscilla pense que sa maman s'exprime de façon métaphorique, du moins l'espère-t-elle, n'a jamais compris pourquoi les gens ne peuvent pas juste dire les choses, genre, normalement, mais pense aussi que sa maman pète un câble, qu'il y a beaucoup de pétages de câbles dans cette baraque ces derniers temps. Sérieux, c'est comme s'il y avait un effondrement général à l'échelle de la famille et qu'elle était soudain, genre, le cerveau de l'opération.
- Et tu sais quoi ? Ce serait peut-être bien que tu arrêtes de te comporter comme une garce.
Est-ce que sa mère vient vraiment de la traiter sans détour de garce ? Rare moment de silence de Priscilla, bouche bée.
Jean hausse les épaules.
- Je ne dis pas que je ne t'aime pas.
Priscilla est littéralement frappée de stupeur.
- Construis-toi ta propre réalité.
Jean dépose un baiser sur la tête de sa fille avant de quitter la chambre.