Citation de Bouton
Depuis le début de l'enquête, elle avait eu la réalité devant les yeux, mais son admiration sans bornes pour l'inspecteur-chef Barlow l'avait aveuglée. Maintenant, la déontologie exigeait qu'elle fasse un rapport sur le comportement d'Emily. Seulement, si elle faisait ça, elle pouvait être sûre que l'inspecteur-chef porterait des accusations bien plus graves à son endroit : insubordination et tentative de meurtre. On ne tire pas sur son supérieur en espérant que ça passera comme une lettre à la poste !
