Leurs regards se verrouillent et toutes les voix de la salle disparaissent. Jamie ne sait pas si on les observe encore, mais elle s'en fiche, car il n'existe plus personne en dehors de Lennox, l'homme qu'elle connaît depuis toujours, mais qu'elle rencontre pour la première fois ce soir.