Emily Giffin

Pas mauvais comme choix pour une avocate célibataire dotée d'un instinct maternel douteux.

Love and friendship. They are what make us who we are, and what can change us, if we let them.

Pourquoi la haine semble-t-elle si souvent indissociable de l'amour ?

« La pensée de Darcy m'effleure fugitivement l'esprit, mais elle est aussitôt refoulée dans les tréfonds de mon cerveau par une force plus puissante que notre amitié et ma conscience. Dex s'allonge sur moi. Je ferme les yeux, les rouvre, puis les referme, et voilà comment, par une de ces bizarreries dont la vie a le secret, je me retrouve à faire éperdument l'amour avec le fiancé de ma meilleure amie. »

When you’re in love, sometimes you have to swallow your pride, and sometimes you have to keep your pride. It’s a balance. But when the relationship is right, you find the balance.

Je n'ai jamais vu un garçon lire autant que lui, ce que manifestement il ne tient pas de sa mère, qui m'a annoncé un jour sans honte qu'elle "détestait lire". Franchement, qui peut avoir envie d'avouer une tare pareille?

je repense à notre baiser dans l'ascenseur, à mes mains dans les cheveux, et je le revois endormi sur mon lit, à moitié recouvert par la couette. Ce sont les images que je garderai en mémoire, comme ces photos d'ex-petits amis qu'on conserve dans une boîte à chaussures au fond d'un placard, au cas où l'on aurait envie de se remémorer les bons moments.

Je me raidis, une rage familière monte en moi. Le genre de rage que seul Leo a jamais su m'inspirer.

Maintenant, tout à changé. Pour le meilleur ou pour le pire.

Après tout, c'est toujours à cause d'un garçon, non ?

Puis je repense à Leo avec un tressaillement : il ne sera jamais n'importe qui à mes yeux.

Le monde n'est ni tout blanc ni tout noir, les absolus moraux n'existent pas.

Il fronçait les sourcils, il semblait calculer des divisions à virgule pendant son sommeil.

Je considérais enfin Leo pour ce qu'il était, un amour perdu qui ne reviendrait jamais.

Tu auras beau courir, tu ne pourras pas te cacher.

ce baiser me donne le vertige, et cette fois, l'alcool. C'est le baiser dont parlent les livres et les films.Celui dont je mettais en doute l'existence. Mais, croyez-moi, il existe. Jamais auparavant je n'avais ressenti pareille explosion des sens.

C'était la première des nombreuses fois à venir où je ne saurais pas dire non à Leo.

et tous ceux qui prétendent être parfaitement indifférents au devenir de leurs ex sont, d'après moi, des menteurs ou des êtres dénués d'une certaine forme de sensibilité.

Je me souviens ce que ma mère m’a dit un jour : le contraire de l’amour, ce n’est pas la haine, mais l’indifférence.

Que dois je en déduire ? Que ce garçon est un grand esprit libre et distrait ou seulement un rigolo ?