Ernst Jandl

DEUX SORTES DE SIGNES


je fais le signe de croix
devant chaque église
je fais le signe de quetsche
devant chaque verger

comment je fais le premier
tout catholique le sait
comme je fais le second
moi seul

//lechts und rinks, (Gedichte, Statements, Peppermints), Luchterhand Literaturverlag, 1995
//Traduction Lucie Taïeb