« Il apparaîtrait que l'Orgueil est le péché duquel découlent tous les autres péchés. Mais pour la Génération X, c'est la colère. Parce qu'on n'obtient pas ce que l'on veut. Et si, par chance, on arrive à obtenir ce que l'on veut, ce n'est pas suffisant. On est énervé parce que les adultes ne nous foutent pas la paix et ne nous laissent pas faire ce qu'on veut, comme glander pendant des heures. Non, on ne veut pas sortir les pouvelles. Ni tondre la pelouse ou ranger notre chambre. On veut ce qu'ont les autres. Et on en veut beaucoup. »