« Maman arrive enfin à effrayer l’ogresse en agitant sa jupe et cueille au vol le pauvre poussin maltraité. Les autres, qui n’ont rien compris, tentent leur chance avec la rousse. Elle leur fonce dans le lard avec fureur, leur arrachant autant de plumes que de piaulements de douleur. Nous hélitreuillons n urgence les poussinets persécutés et les rangeons à l’abri dans leur boîte. Eléonore, les larmes aux yeux, les cajole pour leur faire oublier ce violent traumatisme. Maman est outrée.
Vous avez vu ça ? Quelle violence ! Quelle cruauté ! Qu’on ne me parle plus jamais de mères poules et d’instinct maternel ! » (citation choisie par Maïssa)