François-Xavier Robert

Merci aux Editions Dunod et à Babelio pour cet ouvrage reçu dans le cadre de Masse Critique. Cet ouvrage traite de denrées en nous mettant l’eau à la bouche, il sème parfois quelques conseils de nourriture, mais ne vous y trompez pas : ce n’est pas un ouvrage de cuisine !

C’est un appel au voyage, une petite gourmandise culinaire sur 101 saveurs du Japon. Classées par catégories : ce qui se mange, ce qui se boit, les ustensiles à utiliser pour boire et manger; puis par sous catégories : le soja, les nouilles, le thé, les whiskies, etc., ces saveurs sont décrites minutieusement. On y apprend la façon qu'ont les Japonais de les déguster, la traduction de certains termes et leur histoire, ainsi que de nombreuses anecdotes qu'elles soient historiques, tirées de l'expérience de l'auteur, voire d'un film. François-Xavier Robert accorde ici de l’importance à faire tomber quelques clichés japonais : comme cet alcool de riz que l'on sert en France en l'appelant Saké à la fin des repas asiatiques alors qu'il n'est pas du vrai Saké et que celui-ci se boit au Japon durant le repas.

Un lexique culinaire, les traductions de certains termes japonais pour commander au restaurant et des liens vers des pâtisseries ou cours de cuisine en ligne sont également proposés. De plus, pour chaque saveur, un petit encart indique où on peut trouver celui-ci (épiceries ou adresses en ligne) et sa gamme de prix.

Cet ouvrage est ainsi un petit livre très complet, écrit avec soin, dans un souci de redonner à la cuisine japonaise ses lettres de noblesse.

Un petit livre cartonné pratique qui permet de découvrir le japon aux travers de 101 produits de consommation.

Avec leurs noms et leurs origines, des légendes, des poèmes et des anecdotes, les distributeurs et les endroits pour se les procurer.

Il y a une liste d'épiceries à la fin du livre et un lexique des mots et expressions japonais utiles.

Un petit livre riche et intéressant.

Il m'a permis d'élargir mon horizon culinaire avec de nouvelles épiceries, de nouveaux restaurants, et de nouveaux produits, alors que je suis déjà une grande fan de la cuisine japonaise (sauf les uméboshi, les prunes salées), je suis très friande des okonomyakis du aki, des petits plats typiques des restaurants de la rue sainte anne etc... ou des gyozas du bar à gyoza. Maintenant j'ai de nouvelles adresses a tester.

Il y a également une filmographie et une bibliographie à la fin de cet ouvrage. On sent que ce livre a été écrit par un fin connaisseur et passionné du japon.

Tout d'abord, je voulais remercier les éditions Dunod et Babelio grâce auxquels j'ai pu découvrir ce livre.



101 saveurs du Japon n'est pas un livre de recette, et il serait difficile de dire qu'il s'agit là d'un livre sur la gastronomie japonaise, même si cela s'en rapproche certainement beaucoup plus.



L'auteur, nous propose de découvrir des "ingrédients" de la gastronomie japonaise, et chaque double pages est une occasion pour lui de nous parler, certes du produit en question, mais également de nous livrer de petits bouts de culture japonaise, des zestes de son amour du Japon et des pincées d'anecdotes diverses et variées... La description d'une bouteille de whisky japonais étant, par exemple l'occasion d'apprendre qu'elle comporte 24 faces, faisant référence aux 24 saisons du calendrier lunaire japonais, et d'un point de départ, à priori "anodin", c'est toute une culture qui se révèle à nous..



Par ailleurs, quelques infos pratiques nous guident sur le "comment se procurer ces produits", les marques réputées, les gammes de prix, ainsi que, quand il existe, les produits disponibles chez des producteurs français (comme pour les algues par exemple).



Au final on se plonge littéralement dans ce petit ouvrage qu'on pourra découvrir au fur et à mesure ou qu'on pourra parcourir au hasard, un régal !

Livre reçu dans le cadre de Masse critique.

J'ai vraiment apprécié la découverte de produits inconnus : natto, shizo... , des bières japonaises, des légumes.

Dans les 101 saveurs certaines pages sont consacrées aux ustentils (bento, spatule pour le riz...), d'autres à des bonbons comme les Milky.

Le gros plus de ce livre est la liste d'épiceries en ligne ou non pour se procurer les produits, + une idée du prix. Pas facile de trouver à acheter des dorayaki sans ces adresses. Je compte d'ailleurs bien franchir le pas et commander quelques produits.



L'auteur connaît apparemment bien son sujet.

François -Xavier Robert propose un voyage culinaire en faisant le tour du Japon à travers 101 saveurs que nous pouvons découvrir en France dans les épiceries et restaurants.

Pour chaque saveur, une photo, les rites et traditions, des anecdotes ainsi que des informations pratiques : le lieu où trouver le produit, la gamme de prix. Parfois également des précisions sur le goût et des conseils de dégustation. Une découverte passionnante de la culture japonaise sous un angle étonnant.