Franz Mon

 
 
Si les yeux en tombent.
S’ils tombent à l’eau les yeux.
Des nues de tout ce beau monde, pourrait-on dire.
Dans les griffes du diable, disons pour dépanner.
Mais je te crois : évidemment pas sur ton dos.
Dans le dos ça ne tombe pas de soi.
En se croisant peut-être ?
Ils font une croix dans le dos ?
Toi qui es suspendu là, c’est une règle connue.
Aux yeux de tous ?
Disparus dans les nuages.
Dans les nuages de tout le beau monde ?
Disparu.

//Traduit de l’allemand par Jean-René Lassalle.