- Lieutenant, je suis désolée! Que vous est-il arrivé? Il y a des yankees dans le secteur?
- Nan, madame! On convoyait un chariot de dynamite et, par accident, on s'est fait sauter tout seuls! Ça change rien au résultat, vous voyez! Les tripes et le sang ne font pas de différence entre l'ennemi et la connerie...