Malgré une grande proximité avec ses collaborateurs de la vie scolaire, service que la CPE défendait bec et ongle pour avoir été elle-même AED, le vouvoiement était de rigueur pour éviter les dérapages verbaux. Car comme aimait le rappeler l’infirmière : il est toujours plus inconfortable de sortir un "vous me faites chier !" qu’un "tu m’fais chier !" !