Citation de zonta
— Mais je t'ai demandé de me rapporter un flingue, pas une antiquité!
— Antiquité?
— Ça se voit, non? aboie-t-il en m'agitant le pistolet sous le nez. C'est une pièce de musée, ce truc. Une vieille mécanique qui marche quand elle veut, et qui s'enraye tous les trois coups.
— Le mec m'a dit que c'était un très bon prix pour un P38.
— mais c'est un bon prix! Sauf que ça s'expose sur une cheminée! Tu sais pourquoi ça s'appelle P38? Parce que c'est le modèle trente-huit. Mille neuf cent putain de trente-huit.
Ah oui, quand même. Si cette arme n'était pas notre seule chance face à dix tueurs albanais, je trouverais ça tordant.
— J'aurais dû prendre le Luger.
À ma grande surprise, Marco éclate de rire, un rire nerveux et communicatif, qui finit par me prendre aussi.
— C'est la caméra cachée, renifle-t-il en s'essuyant les yeux.
— Laisse-moi deviner : c'est aussi une vieillerie?
— Le Luger, c'est P08.
Mille neuf cent huit donc. Un peu plus, je lui rapportais un mousquet avec les initiales de d'Artagnan dessus.
— Antiquité?
— Ça se voit, non? aboie-t-il en m'agitant le pistolet sous le nez. C'est une pièce de musée, ce truc. Une vieille mécanique qui marche quand elle veut, et qui s'enraye tous les trois coups.
— Le mec m'a dit que c'était un très bon prix pour un P38.
— mais c'est un bon prix! Sauf que ça s'expose sur une cheminée! Tu sais pourquoi ça s'appelle P38? Parce que c'est le modèle trente-huit. Mille neuf cent putain de trente-huit.
Ah oui, quand même. Si cette arme n'était pas notre seule chance face à dix tueurs albanais, je trouverais ça tordant.
— J'aurais dû prendre le Luger.
À ma grande surprise, Marco éclate de rire, un rire nerveux et communicatif, qui finit par me prendre aussi.
— C'est la caméra cachée, renifle-t-il en s'essuyant les yeux.
— Laisse-moi deviner : c'est aussi une vieillerie?
— Le Luger, c'est P08.
Mille neuf cent huit donc. Un peu plus, je lui rapportais un mousquet avec les initiales de d'Artagnan dessus.
