Avec ce dictionnaire corse-français s’achève la première aventure humaine et intellectuelle entamée voici des décennies par Jean Dominique Culioli, né à Chera en 1892, et poursuivie depuis par son fils, Antoine Louis, son petit fils et son arrière-petite-fille, Vannina Sandra.