Nationalité : Chine
Né(e) : 1958
Né(e) : 1958
Biographie :
Geling Yan est née à Shangai. Son premier roman a été publié en Chine en 1985. Après Tiananmen, en 1989, elle quitte la Chine pour les Etats-Unis.
Elle part à Chicago et s’inscrit là au Columbia College, pour préparer un master en « fiction writing ». Elle obtient un doctorat et devient scénariste pour Hollywood. C’était un pied à l’étrier, elle a dit elle-même que cela avait été le second grand tournant dans sa carrière, mais ajoutant qu’un écrivain ne doit pas passer trop de temps à écrire des scénarios, c’est sclérosant, car les deux disciplines ne demandent pas les mêmes talents : le scénario doit décrire les personnages à partir de leurs faits et gestes, le roman doit bâtir sur l’imagination.
Deux de ses œuvres ont été adaptées au cinéma. Elle a gagné de nombreux prix, aussi bien aux Etats-Unis qu'en Chine.
Yan Geling est aujourd’hui mariée avec un diplomate américain qui parle remarquablement bien le chinois, Lawrence A.Walker.
Elle vit à San Francisco.
+ Voir plusGeling Yan est née à Shangai. Son premier roman a été publié en Chine en 1985. Après Tiananmen, en 1989, elle quitte la Chine pour les Etats-Unis.
Elle part à Chicago et s’inscrit là au Columbia College, pour préparer un master en « fiction writing ». Elle obtient un doctorat et devient scénariste pour Hollywood. C’était un pied à l’étrier, elle a dit elle-même que cela avait été le second grand tournant dans sa carrière, mais ajoutant qu’un écrivain ne doit pas passer trop de temps à écrire des scénarios, c’est sclérosant, car les deux disciplines ne demandent pas les mêmes talents : le scénario doit décrire les personnages à partir de leurs faits et gestes, le roman doit bâtir sur l’imagination.
Deux de ses œuvres ont été adaptées au cinéma. Elle a gagné de nombreux prix, aussi bien aux Etats-Unis qu'en Chine.
Yan Geling est aujourd’hui mariée avec un diplomate américain qui parle remarquablement bien le chinois, Lawrence A.Walker.
Elle vit à San Francisco.
Source : www.chinese-shortstories.com, amazon.fr
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (24)
Voir plus
Ajouter une citation
Il n'y a pas de malentendus avec le silence. Il est toujours parfaitement exact.
Tu es devenue un maelström d'émotions brutes dont ton corps ne parvenait plus à te protéger.
C'est ce que les gens civilisés appellent l'amour.
C'est ce dont les gens comme moi se moquent tant.
C'est la plus grande fumisterie de la terre.
Ne fuis pas. Ecoute-moi : c'est un mensonge qui vaut la peine qu'on meure pour lui, qu'on vive pour lui, qu'on se batte toute sa vie pour lui.
Laisse-moi te dire aussi que c'est l'amour qui rend la vie si insoutenable.
C'est ce que les gens civilisés appellent l'amour.
C'est ce dont les gens comme moi se moquent tant.
C'est la plus grande fumisterie de la terre.
Ne fuis pas. Ecoute-moi : c'est un mensonge qui vaut la peine qu'on meure pour lui, qu'on vive pour lui, qu'on se batte toute sa vie pour lui.
Laisse-moi te dire aussi que c'est l'amour qui rend la vie si insoutenable.
Ma tante Meng Shujuan a tenté toute sa vie de retrouver une personne, une femme. Au fil de sa quête, elle a vieilli, et en a même oublié de se marier. Quand j'ai eu l'âge de lui servir de confidente, j'ai appris que cette femme qu'elle cherchait depuis toujours était une prostituée. Quand ma tante et elle avaient fait connaissance, cette dernière était la reine de la profession. De nos jours, on dirait qu'elle était un personnage.
Le silence permet de rester honnête. L'honnêteté est la base de l'estime de soi. Quand on ne peut pas dire la vérité, mieux vaut se taire.
La mort est comme le reste ; elle revêt de nombreuses significations. On peut dire la même chose de la survie. Depuis plus de cent ans maintenant, la notion de survie a pris un sens particulier pour des gens comme nous. (...). LOrsque nous descendons d'avion et que nous passons devant les visages peu amènes des services de douanes et d'immigration, nous sommes aussi désorientés que toi. Comme tu as pu le ressentir, nous avons l'impression que l'océan qui se trouve derrière nous n'est nullement aussi insondable que la terre aride qui s'étend devant nous, aussi tout étranger à peau jaune nous apparaît-il comme un proche voisin.
(...) l'engouement qu'on éprouve pour ce qu'on ne comprend pas est tout aussi violent que l'animosité.
Vous dites: l'opium est bien pire que l'alcool.
Ils se contentent de sourire et rétorquent : l'alcool rend destructeur; l'opium permet de tolérer la destruction.
Ils se contentent de sourire et rétorquent : l'alcool rend destructeur; l'opium permet de tolérer la destruction.
Les hommes parlaient sans cesse de mariage, puis disparaissaient dès que la promesse franchissait leurs lèvres.
Nous aussi, nous fonçons tous vers Chinatown pour réduire le fossé culturel. Nous aussi, nous nous entassons dans de petits appartements minables, partageant le loyer à plusieurs, notre sécurité venant de l'insécurité des autres (les Blancs), et notre félicité de leur malchance.
Les gens pouvaient toujours protester, brandir le poing ou écrire partout "Dehors les Chinois! ", les Chinois ne cessaient d'affluer.
Lentement, silencieusement, ils débarquaient et vous regardaient sans parler. Si vous les empêchiez de passer à droite, ils passaient à gauche, et si vous leur barriez complètement le passage, ils bassaient la tête et attendaient patiemment que vous vous écartiez. Et leur patience finissait toujours par vous faire partir.
Lentement, silencieusement, ils débarquaient et vous regardaient sans parler. Si vous les empêchiez de passer à droite, ils passaient à gauche, et si vous leur barriez complètement le passage, ils bassaient la tête et attendaient patiemment que vous vous écartiez. Et leur patience finissait toujours par vous faire partir.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
LA CHINE
elisabeth99
54 livres
Auteurs proches de Geling Yan
Lecteurs de Geling Yan (54)Voir plus
Quiz
Voir plus
Quiz dragon ball super
A quelle moment dragon ball super commence t'il
A la défaite de freezer
A la défaite de buu
12 questions
174 lecteurs ont répondu
Créer un quiz sur cet auteur174 lecteurs ont répondu