George P. Pelecanos

- Des pétasses du clip, laquelle tu préfères ?
Le visage de Jeremy Coates se crispa, formant une grimace, tandis qu'il réfléchissait là-dessus.
Pas la pétasse blanche, en tout cas. Elle a pas de cul, et avec ses guiboles on dirait un poulet. S'il fallait que je choisisse, je prendrais Maya.
- Moi, pine d'huître, c'est Pink qui me plaît. Pink, elle a un superbeau cul. (James sourit) Et puis, elle doit être rose à l'intérieur aussi.
- Merde, même les mules sont roses à l'intérieur.
- T'es bien placé pour le savoir. Tu te rappelles la fois où je t'ai pris sur le fait quand on était encore à la ferme, en Géorgie ?
- Oh, eh, ta gueule. Cette mule, je la nettoyais, c'est tout.
- T'avais pas de brosse.
- Je la lavais.
- Dis plutôt que tu l'astiquais.
- Ah, va te faire mettre.