Dans la tradition d’Israël la plupart des juifs sont fils de Dieu,à tout le moins les plus sages et les plus vénérables d'entre eux.
Mais Jésus va l'être à titre posthume dans un sens de plus en plus littéral et par conséquent de plus extérieur au judaïsme.