Nationalité : Italie
Né(e) à : Sondrio , 1937
Né(e) à : Sondrio , 1937
Biographie :
Gianni Celati est un écrivain, traducteur et critique littéraire italien né en 1937 à Sondrio, en Lombardie. Il a enseigné la littérature anglo-américaine à l'université de Bologne.
Diplômé de littérature anglo-saxonne, il a traduit Céline, Melville, Stendhal, Switft, Twain, London, Barthes, Hölderlin … Il débute comme romancier en 1970 avec Comiche, présenté par Italo Calvino. Avec Narratori delle pianure, il obtient en 1985 le prix Cinque Scole, et le Prix Grinzone Cavour. Avec Aventure in Africa, il obtient en 1988, le Prix Comisso. En 1999 à l’université de New York lui est décerné le prix Zerilli-Marimò pour la fiction italienne. Il remporte une vif succès à l’étranger et ses nouvelles sont traduites en Grande-Bretagne chez Serpent’s tail, en Allemagne chez Fischer Verlag, Wagenbach ou Suhrkamp.
Après le succès d’Aventures en Afrique, les éditions du Serpent à Plumes publient deux nouveaux titres de Gianni Celati, surnommé par La Repubblica de « troubadour au chant incomparable » et de « Chatwin italien. »
+ Voir plusGianni Celati est un écrivain, traducteur et critique littéraire italien né en 1937 à Sondrio, en Lombardie. Il a enseigné la littérature anglo-américaine à l'université de Bologne.
Diplômé de littérature anglo-saxonne, il a traduit Céline, Melville, Stendhal, Switft, Twain, London, Barthes, Hölderlin … Il débute comme romancier en 1970 avec Comiche, présenté par Italo Calvino. Avec Narratori delle pianure, il obtient en 1985 le prix Cinque Scole, et le Prix Grinzone Cavour. Avec Aventure in Africa, il obtient en 1988, le Prix Comisso. En 1999 à l’université de New York lui est décerné le prix Zerilli-Marimò pour la fiction italienne. Il remporte une vif succès à l’étranger et ses nouvelles sont traduites en Grande-Bretagne chez Serpent’s tail, en Allemagne chez Fischer Verlag, Wagenbach ou Suhrkamp.
Après le succès d’Aventures en Afrique, les éditions du Serpent à Plumes publient deux nouveaux titres de Gianni Celati, surnommé par La Repubblica de « troubadour au chant incomparable » et de « Chatwin italien. »
Source : Wikipédia et http://www.editionsdurocher.net
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (3)
Ajouter une citation
Avant le dîner, j'ai assisté à l'égorgement su poulet. Amadou récitait un verset du coran pour éviter que l'esprit du poulet ne produise des effets malins. il aime bien donner ce genre d'explication, mais ensuite il boit volontiers une bière en disant qu'il est un "musulman civilisé"...
p.92, éd. Le serpent à plumes, 2002.
p.92, éd. Le serpent à plumes, 2002.
incipit
C'était le temps où j'admirais mademoiselle Frizzi ,inlassablement comme qui a reconnu les mérites d'une personne et entend bien ne jamais s'en repentir.
(traduit de l'italien)
C'était le temps où j'admirais mademoiselle Frizzi ,inlassablement comme qui a reconnu les mérites d'une personne et entend bien ne jamais s'en repentir.
(traduit de l'italien)
incipit
Tous les jours j'allais dans cette maison normale,mais allemande, dans ce pays étranger où j'étais venu dans ma jeunesse.
Tous les jours j'allais dans cette maison normale,mais allemande, dans ce pays étranger où j'étais venu dans ma jeunesse.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Auteurs proches de Gianni Celati
Lecteurs de Gianni Celati (29)Voir plus
Quiz
Voir plus
Rhinocéros
Qui est l'auteur de cette pièce de théâtre?
Ionesco
Molière
Camus
Shakespeare
16 questions
1280 lecteurs ont répondu
Thème : Rhinocéros de
Eugène IonescoCréer un quiz sur cet auteur1280 lecteurs ont répondu