Gilles Verlant

Gainsbourg : "J'étais avec Jane en province, à Avallon. Nous dînions au Relais de la Poste et je suggère à la fin du repas au maître d’hôtel de se mettre en civil et d'aller boire un verre au bistrot. Au début ça se passe bien, il nous offre des tournées et propose au bout d'un moment de s'en jeter un dernier chez lui. Je me souviens, il y avait de la brume et il nous emmène en rase campagne... On arrive, il nous fait monter au grenier et là, l'oiseau change du tout au tout, le genre Jekyll et Hyde, à part que lui c'était plutôt Ducon-Lajoie. Il me dit : "Maintenant tu vas chanter 'L'ami Caouette'", et son ton n'avait rien d'amical. Je lui réponds : "Pas question, je ne chante que quand on me donne du blé et jamais en privé, meme pas dans ma salle de bains." Et cet allumé intégral sort son fusil de chasse : "Je veux que tu chantes !" Mais je me suis pas dégonflé, j'ai dit à Jane : "Allez, on se casse." Et voilà comment un week-end peinard tourne au cauchemar..."