Citation de Siabelle
Tandis que Craig mettait leurs bagages dans le coffre de la BMW écarlate d'Effie, Jones dit :
- Soyez prudent sur la route, madame Bellman. Vous savez ce que ma grand-mère faisait, chaque fois qu'elle partait en voyage ? (Il se donnait une tape sur l'épaule droite.) C'est pour chasser le diable. Comme ça, il ne vient pas avec vous et ne vous chuchote pas à l'oreille des choses mauvaises.
- Des choses mauvaises ? fit Craig en haussant un sourcil.
- On ne sait jamais, monsieur Bellman. Le diable a plus d'un tour dans son sac, et son haleine ressemble à la fumée qui sort d'une cheminée. Elle vous étouffe avant que vous ne vous en rendiez compte.
- Merci pour le renseignement, lui dit Craig.
Il monta dans la voiture et claqua la portière.
- Et merci pour le pourboire, murmura Jones, tandis qu'ils s'éloignaient.
- Soyez prudent sur la route, madame Bellman. Vous savez ce que ma grand-mère faisait, chaque fois qu'elle partait en voyage ? (Il se donnait une tape sur l'épaule droite.) C'est pour chasser le diable. Comme ça, il ne vient pas avec vous et ne vous chuchote pas à l'oreille des choses mauvaises.
- Des choses mauvaises ? fit Craig en haussant un sourcil.
- On ne sait jamais, monsieur Bellman. Le diable a plus d'un tour dans son sac, et son haleine ressemble à la fumée qui sort d'une cheminée. Elle vous étouffe avant que vous ne vous en rendiez compte.
- Merci pour le renseignement, lui dit Craig.
Il monta dans la voiture et claqua la portière.
- Et merci pour le pourboire, murmura Jones, tandis qu'ils s'éloignaient.
