Dans l'épisode précédent ("le prisonnier de la planète Mars"), le terrien Robert Darvel a violé l'ordre naturel de Mars en introduisant le feu sur cette planète où il était inconnu.
Dans "la guerre des vampires", il découvre le secret stupéfiant de la planète, défie le grand Cerveau et attire le malheur sur les tours de cristal.
Le grand Cerveau expulse le justicier encombrant sur la terre.
Fin du cauchemar...Non : 15 vampires de la caste supérieure - les invisibles - ont suivi Darvel sur notre planète.
Ils veulent le contraindre à retourner sur Mars pour détruire le grand Cerveau, sinon.....