H.R. Rabinowitz

Le célèbre philosophe juif allemand Moses Mendelsohn (1729-1786), invité par l'empereur Frédéric II à un dîner royal pour le cinquantième anniversaire de Goethe, était assis à côté d'un évêque catholique. Quand on lui présente de la viande non kasher, Mendelsohn, en Juif observant, demande qu'on lui serve un plat de légumes à la place. L'évêque se penche vers lui :
- Docteur, quand abandonnerez-vous ces antiques superstitions et mangerez-vous notre nourriture?
- À votre repas de mariage, répondit le philosophe.

Un Hassid de Williamsburg vêtu à la mode de la vieille Europe, un manteau descendant jusqu'aux chevilles, un large chapeau de fourrure noire et une longue barbe avec des papillotes, arrive à Atlanta, en Géorgie, pour rendre visite à sa fille. Des jeunes gens dévisagent cette étrange créature qui se tourne vers eux :
- Et alors, vous n'avez jamais vu de Yankee?