Hayao Miyazaki

Dans ma jeunesse, il m'est arrivé en une seule occasion de pénétrer au plus profond de la forêt... cette terre, décrite dans les anciennes annales comme "un désert aride, rasé par le feu et pollué par le poison" formait une forêt bactérienne terminale. Ceci est du sable de cet endroit. Il contient divers alliages métalliques complexes, que ni nos fourneaux ni nos produits chimiques ne parviennent à faire fondre. Mais surtout, aucune trace de poison dans ce sable. C'était là un monde pur et paisible. A tel point que, le visage masqué et le corps enveloppé comme je l'étais, je me sentis d'une incroyable laideur.