Hidéo Yamamoto

- Dans ce quartier, les désirs sont si nombreux qu'ils freinent l'imagination.
- Vous voulez dire qu'il y a tellement de moyens de se faire plaisir à Shinjuku que l'imagination ne peut se développer.
- Exactement. L'imagination a été avalée par la réalité... Même les gens normaux se font absorber. C'est un quartier effrayant.