Ilona Andrews

Je me dégageai des draps. Il fallait vraiment que j’aille aux toilettes. La question était : mes jambes me porteraient-elles ?
Curran sourit.
— Qu’est-ce qu’il y a de drôle ?
— Il y a un petit nœud sur ta culotte.
Je regardai. Je portai un débardeur court – pas à moi – et ma culotte bleue garnie de dentelle blanche rehaussée d’un tout petit nœud blanc. Ça m’aurait tuée de vérifier ce que je portais avant de m’extraire des couvertures ?
— Il y a un problème avec les petits nœuds ?
— Non. (Il riait presque.) Je m’attendais à du fil de fer barbelé ou à un chaîne en acier.
Connard !
— Je suis assez sûre de moi pour porter des culottes avec des petits nœuds. Et en plus, elles sont douces et confortables.
— J’en suis sûr.
Il ronronnait presque.
Je me raclai la gorge.