Ivre de colère ,César traque Perotto jusqu'au trône pontifical.avec sa propre cape ,Alexandre tente désespérément de protéger le malheureux.devenu incontrôlable ,César brandit son épée et frappe l'espagnol comme une brute.Le sang jaillit et asperge le visage du pape qui manque de défaillir .Perotto ,gravement blessé,est emprisonné .ses heures sont comptées .