J. M. Coetzee

Il y a un passage, dans la deuxième partie de Don Quichotte, où le héros nous lance un défi. Se détachant apparemment de l'illusion régnante qu'il est un chevalier errant, il dit : je crois (sincèrement) au code de l'errance chevaleresque, j'agis en accord avec mes convictions et ça me rend meilleur. Me préféreriez-vous tel que j'étais avant — pauvre hidalgo vivotant dans son domaine délabré en attendant que la mort vienne — ou comme je suis aujourd'hui (ou que je parais être) — protecteur des pauvres et des opprimés, champion des demoiselles en détresse ? Si vous reconnaissez que mes convictions font de moi un homme meilleur, pourquoi cherchez-vous à les détruire ?

J.M. Coetzee