La faiblesse de notre appareil industriel était notamment flagrante en matière de production d’avions. (…) Pour des raisons diverses, les commandes d’appareils étaient réparties entre d’innombrables sociétés. C’était la méthode dite du « saupoudrage. » (…) afin de satisfaire le plus grand nombre d’industriels (…) Résultat : ces 255 appareils furent de 180 types différents et 83 de ceux-ci seulement pouvaient servir à des emplois militaires.