C'était ce tempérament à double tranchant qui, par excellence, caractérisait l'âme japonaise : le Fuji incarnait la capacité de la population à atteindre des sommets de sagesse et de sérénité, tout en démontrant sa volonté farouche de tout détruire dès qu'elle se sentait bousculée ou menacée.