Citation de claireogie
Pan l'observateur nous apparaît, de la façon la plus frappante, la main en visière sur le front et regardant au loin : il est le Pan "qui voit loin", le Pan "au regard perçant", le berger dominant le troupeau, sur ses gardes, qui observe. Dans l'intensité physique de Pan, il y a une attention physique, une conscience de bouc. Cette conscience n'est pas olympienne, encore qu'elle soit une incarnation de ce détachement supérieur. Sa réflexion est liée au troupeau, sa vigilance identique aux signaux physiques de la nature "intérieure". La réflexion est dans l'érection, dans la peur ; c'est une vigilance liée à la nature, comme les nymphes le sont à leurs arbres et aux ruisselets, aveugle mais intuitive, voyant loin et prophétique. La réflexion de Pan se fait entièrement dans le corps, le corps en tant qu'instrument, comme dans la danse,