Cependant, une petite chose lui titillait l'esprit. Pendant ces quelques secondes où elle s'était donnée elle-même du plaisir, les images mentales qui lui étaient venues n'incluaient pas son mari [...] La vision qui lui était venue au moment où elle allait jouir était celle de Maria-Dolorès moulée dans une combinaison noire, cravache à la main, donnant de petits coups très secs sur ses fesses offertes. Laetitia s'était aussi imaginée menottée et bâillonnée. Bizarre.