Carla stellt die These auf, dass angenehme Dinge eine Dame vorangestellt bekämen und die eher schwierigen Themen eine Frau : Frauenhaus, Frauengefängnis, Frauenroman, Frauenfußball. (71)
...dass ein Zeitbgriff bei ein Pubertier gar nicht existiert. (78)
...Es kann sein, dass das Schmieren einer Scheibe Mischbrot mit Butter und Marmelade bis zu sieben Minuten dauert, weil das Pubertier großen Wert auf akkurate Arbeitsweise legt und dem Brot damit seinen Respekt erweisen will. Die Anfertigung von Hausaufgaben oder die Beantwortung von elterlichen Anfragen sind hingegen häufig in Sekundenbruchteilen erledigt. (78)
...Die Aufforderung, noch ein paar Vokabeln zu lernen, wird letztgültig abgewiesen. Das Pubertier erklärt, dafür habe es absolut keine Zeit. Es habe wahnsinnig viel zu tun... (81)
...Das Pubertier hat sich noch mal kurz hingelegt... Komischerweise hat es noch nie den Bus verpasst. (28)
Seit einigen Zeit bin ich regelmäßig abends mit dem Auto unterwegs, um meiner Tochter die Zahnspange zu bringen, wenn sie woanders übernachtet. Ich bin ein Spangenbote, ein Knecht des Kieferorthopäden, ein Dentalbütgel.(35)
Ja, das Alter nagt an mir. Man wird zum Beispiel alt, wenn man weniger Anrufe bekommt als seine Tochter. (56)
Interessanterweise geht unser Pubertier aber nie dran, wenn es klingelt. Carla behauptet, es sei schließlich mein Telefon. Also gehe ich dran, und es ist für sie. (57)
Aber immerhin hat das Pubertier die Erfahrung gemacht, dass eine aufgeräumte Versuchsanordnung ein Lächeln und Wohlwollend in die Gesichter des Versuchsleiters unseiner Gattin zaubert. (91)
...Pubertiere bewegen sich nicht, jedenfalls nicht sichtbar. (13)
Carla ist sehr gut in Chillen, Relaxen, Entspannen, Ausruhen, Runterkommen, Zeittotschlagen und einfach mal nichts machen. (13)
...Aber es ist momentan kaum vorstellbar, dass sich aus unserer lethagischen Amphibien eines Tages eine engagierte und flinke Person pellen soll, die der Gesellschaft zum Nutzen und der eigenen Natur zum Trotz Dinge anfängt und zu Ende führt. (14)
..."Das ist ja sehr interessant. Aber wenn du schon in meinem Zimmer rumstehst, kannst du mir auch die Tasse vom Schreibtisch geben. " Ich war so verdutzt, dass ich es tat. Darauf sie : "Na also. Geht doch. " (15)
Aber es macht nun mal Spaß, ein Pubertier zu reiz. Sie gehen steil in die Luft und explodieren in den schönsten Farben. (16)
Die jungen Männer kommen und gehen, wenn auch nur zweidimensional und an der Wand. (16)
Notre ado ne peut pas ranger ses affaires parce qu’elle n’a aucune envie de stresser. Elle ne peut pas répondre au téléphone parce que la sonnerie l’angoisse. Elle aimerait ajouter du sel dans sa sauce, mais, s’il faut qu’elle aille elle-même chercher la salière, elle l’accepte sans sel. Elle est plus paresseuse qu’un âne sarde en août sous le soleil au zénith.
« Mon amour me rend aussi jaloux de mon devoir que de votre bonne grâce qui est mon unique trésor. Croyez, mon bel Ange, que j’en estime autant la possession que l’honneur d’une douzaine de batailles. Soyez glorieuse de m’avoir vaincu, moi qui ne le fus jamais tout à fait que de vous, à qui je baise un million de fois les pieds. »
À qui me donnez-vous, vous à qui je me donne
Seul aimant de mon cœur, où me rejetez-vous ? […]
Faut-il donc que l’amour à la feinte le cède ?
Et pour vous posséder, qu’un autre me possède ?